‫ما زلت تشربين‬ ‫على الرغم من أنه صار وقت الظهيرة؟‬
‫أشعر بنوع من الانزعاج.‬
‫هل تذكر عندما أتيت لزيارتك لاول مرة؟‬
‫أذكر جيدا.‬ ‫كنت طفلة صغيرة ومتعجرفة.‬
‫تحولت إلى ناشطة‬ ‫لاستعيد كرامة أبي.‬
‫ولكن هذه النوايا الطاهرة‬ ‫تراجعت في مرحلة معينة.‬
‫الماوشة مع الحكومة كيفما فعلنا البارحة‬
‫تجعلني أكون مخلة بالقانون أكثر فأكثر.‬
‫يبدو أنك لم تعملي بعد بما يكفي.‬
‫هلا تنضم إلي؟‬
‫لطالما فعلت ذلك في الماضي.‬
‫أتمنى أن نوفق بذلك.‬
‫سأحرق الطريق السريع!‬
‫هل يمكنك أن تقودي؟‬
‫سأفيق من سكري في الطريق!‬
‫تريالا!‬
‫أكمل يا هيرشر-سان!‬
‫لكن...‬
‫تريالا!‬
‫أرجوك ابحث عن كريستيانو!‬
‫عماه!‬
‫بينوكيو!‬
‫بينوكيو...‬
‫أنا...‬
‫سمعت صوت عيارات نارية؟‬ ‫اهرب بسرعة!‬
‫أرجوك يا عماه!‬
‫لا أريدك أن تموت.‬
‫اسمعني يا بينوكيو!‬ ‫لقد قررت وانتهى الامر!‬
‫أنا سأختبئ‬ ‫وأنت أيضا عليك أن تهرب.‬
‫هنالك سيارة مخبأة في الساحة، خذها.‬
‫بينوكيو، أنا آسف!‬
‫سامحني!‬
‫هيرشر-سان...‬
‫تريالا، هل أنت بخير؟‬
‫لقد هرب بينوكيو.‬ ‫أنا أبحث عنه.‬
‫سأصفي الحساب مع هذا الحارس.‬
‫هيرشر-سان؟‬
‫أنا بخير، طاردي بينوكيو!‬
‫حاضر، سيدي!‬
‫لا أنجح بإصابته!‬
‫أيها السافل!‬
‫إنه...‬
‫المسدس الذي سرقه مني في مونتيلتشينو!‬
‫كيف تجرؤ وتطلق النار علي...‬
‫بالسدس العزيز الذي أعطاني إياه‬ ‫هيرشر-سان!‬
‫من الوحش، مرة أخرى؟‬
‫وكأنك قد تفهم يوما ما!‬ ‫يجب علي أن أقاتل!‬
‫وأنا أيضا!‬
‫أليسيو، أليسيو!‬
‫هل السيارة جاهزة؟‬
‫حسن، هذا كريستيانو.‬ ‫أدخليه إلى السيارة يا ريكو.‬
‫نعم، جين-سان.‬
‫- فيرو!‬ ‫- نعم؟‬
‫هل هناك علامات على وجود تعزيزات؟‬
‫لا، أرسلنا كل الاليات التي لدينا.‬
‫ماركو، كريستيانو معنا.‬ ‫سنسلك الطريق الغربي.‬
‫علم.‬
‫جيورجيو، هل ترانا؟‬
‫- أجل.‬ ‫- أحضر السيارة.‬
‫بنت؟‬
‫فرانكو!‬
‫ريكو!‬
‫كريستيانو! هل أنت بخير؟‬
‫ضعيه في السيارة!‬
‫ما الذي تفعلينه هنا؟‬
‫هذا ليس من أجلك!‬
‫بل من أجل بينوكيو!‬
‫أين هو؟‬
‫لا يزال في العزبة.‬
‫ماركو!‬
‫نعم؟‬
‫تم اختطاف الهدف!‬ ‫سيارة "ألفا روميو" حمراء!‬
‫سيصلون في أي لحظة!‬
‫علم. سنوقفهم هنا.‬
‫أنجيليكا!‬
‫نعم، سيدي؟‬
‫سيارة حمراء تقترب. أوقفيها!‬
‫مفهوم!‬
‫سخيف...‬
‫إن أنقذتموني‬ ‫سيفسد ذلك الامور عليكم وحسب.‬
‫ألا تريدين الانتقام لموت أبيك؟‬
‫صحيح! إنما أريد أن أساعدكم أيضا.‬
‫لا يمكنني أن أهجركم!‬
‫أنجي!‬
‫فرانكا!‬
‫ابقي معي!‬
‫فرانكو...‬
‫أنا آسفة.‬
‫فرانكا، اصحي!‬ ‫لا يمكنني الانعطاف بهذه السرعة!‬
‫دوسي على المكابح!‬
‫لا تموتي، كاترينا!‬
‫تريالا!‬
‫سحبنا السيارة إلى منحدر النهر!‬
‫لم نجد جثثهم بعد.‬
‫فهمت.‬
‫نقوم بتفتيش العزبة‬
‫ولكن يبدو أن كريستيانو‬ ‫تخلص من الوثائق.‬
‫يبدو أنه كان يتوقع المداهمة.‬
‫اتركوا بقية المهمة لمعسر ميلانو‬ ‫وعودوا إلى الديار.‬
‫أفهم من هذا أننا لم نخسر‬ ‫أيا من الفتيات الاليات؟‬
‫اثنتان تعرضتا لاصابات بالغة.‬
‫سأرسلهما بالمروحية.‬
‫جهزوا مركز تبديل الاعضاء.‬
‫تريالا!‬
‫كوني متيقظة وحذرة!‬
‫هيرشر-سان.‬
‫لقد فزت.‬
‫أجل.‬
‫امدحني من فضلك، لقد فزت.‬
‫ماركو-سان.‬
‫ألم تصابي أبدا؟‬
‫لا، سيدي.‬
‫وماذا عن ترايالا وريكو؟‬
‫نقلوهما بالمروحية إلى المقر.‬
‫إصاباتهما ليست خطرة للغاية.‬
‫هذا جيد.‬
‫ماركو-سان.‬
‫أنا آسفة.‬
‫بخصوص ماذا؟‬
‫لاني لم أستطع أن أوقف السيارة.‬
‫أنت تعتذرين دائما، أتعرفين هذا؟‬
‫كنت رائعة.‬
‫جين-سان...‬
‫نحن في المروحية.‬ ‫لا تحاولي الوقوف.‬
‫حاضر، سيدي.‬
‫ستتعافى جروحك بسرعة.‬
‫ومن ثم يمكنك أن تعودي للعمل‬ ‫من أجلي قليلا بعد.‬
‫حاضر، سيدي.‬
‫هذا مجرد حلم...‬
‫تريالا!‬
‫وعلاجك أيضا انتهى يا ريكو؟‬
‫أجل. انتظرتك.‬ ‫لنرجع معا.‬
‫أنا سعيدة بأنه تم ترميم جسدينا!‬
‫أجل.‬
‫ألست سعيدة؟‬ ‫ألم تهزمي بينوكيو؟‬
‫بلى.‬
‫لست سعيدة كما توقعت أنني سأكون.‬ ‫لا أعرف لماذا.‬
‫اعتقدت أننا متشابهتان.‬
‫"وهكذا صار بينوكيو آدميا"‬
‫جيوسا-سان قال إن ريكو وتريالا‬ ‫سيعودان اليوم!‬
‫ماذا؟‬
‫أليس هذا رائعا بالفعل يا كلايس؟‬
‫أجل.‬
‫شعور موحش‬ ‫أن أكون الوحيدة هنا.‬
‫آه!‬
‫ماذا حدث؟‬
‫يجب أن أذهب!‬ ‫من المفروض أن أقابل جويسا-سان!‬
‫استمتعي.‬
‫جيوسا-سان!‬
‫هل تأخرت؟‬
‫لا، أتيت في الوقت تماما.‬
‫- حسن، هل نذهب؟‬ ‫- أجل!‬
‫هاك.‬